{"id":10,"date":"2022-04-11T16:17:42","date_gmt":"2022-04-11T14:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/?page_id=10"},"modified":"2026-03-10T17:26:14","modified_gmt":"2026-03-10T16:26:14","slug":"russisch-orthodoxe-gemeinde-hl-johannes-v-shanghai-und-san-francisco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/","title":{"rendered":"Russisch-orthodoxe Gemeinde Cottbus"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10\" class=\"elementor elementor-10\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64955fcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64955fcc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d554ecb\" data-id=\"1d554ecb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2ea9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2ea9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0432 \u0433. \u041a\u043e\u0442\u0431\u0443\u0441, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f<br>Russische Orthodoxe Kirchengemeinde Cottbus<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09d400 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a09d400\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430<br>Gemeinde des Heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90666cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90666cb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0421\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430<br>G\u00f6ttliche Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-275293e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"275293e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \/ \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445<br>Kirchenslawisch \/ Deutsch<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d631de7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d631de7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"411\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/icona.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29\" alt=\"Ikone des heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/icona.jpg 320w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/icona-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0418\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8236d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc8236d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ikone des Heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e20c25 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e20c25\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<br>Heiliger Johannes von Shanghai und San Francisco<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b867cfc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b867cfc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5bdacda\" data-id=\"5bdacda\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8e051 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ea8e051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"969\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_0167.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-132\" alt=\"Foto des Hl. Johannes in der Kirche\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_0167.jpg 720w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_0167-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4655d6e\" data-id=\"4655d6e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4295bfb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4295bfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<blockquote>\n<p><b>\u0411\u041b\u0410\u0416\u0415\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0418\u041e\u0410\u041d\u041d (1898-1966)<\/b>\u00a0\u0412\u0415\u041b\u0418\u0427\u0410\u0419\u0428\u0418\u0419 \u0418\u0417 \u0421\u0412\u042f\u0422\u042b\u0425 20-\u0413\u041e \u0412\u0415\u041a\u0410.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u042f\u0432\u043b\u044f\u044f \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c-\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445, \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044e, \u043e\u043d \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440; \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u043c, \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0443\u0433\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c<strong> \u0421\u0442\u0430\u0440\u0446\u0435\u043c<\/strong>, \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445. \u041d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong> \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0438 <strong>\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ich bin der gute Hirte; der gute Hirte l\u00e4sst Sein Leben f\u00fcr Seine Schafe (Joh 10, 11).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zu allen Zeiten gab es solche Christliche Hirten, wie der Heilige Johannes von Shanghai und San Francisco, die diesen Worten von <strong>Jesus Christus<\/strong> gefolgt sind, der die <strong>Liebe<\/strong> und das <strong>Licht<\/strong> ist.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4da4e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4da4e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \/ Kontaktdaten<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f391f98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f391f98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430<\/b> \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 &#8212; \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \/ <b>Gemeindevorsteher<\/b> Alexander<\/p>\n<p><b>\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\/Tel.<\/b> +49 1522 464 96 48 (<span style=\"letter-spacing: 0px;\">WhatsApp, Telegram)<\/span><\/p>\n<p><b>\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c<\/b> \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0438\u043a\u043e\u0435\u0432, \u0420\u041f\u0426\u0417. \/ <b>Priester<\/b> der Gemeinde &#8212; Erzpriester Andr\u00e9 Sikojev, ROKA.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5946211 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5946211\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u043d\u044b, \u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u044b \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<br>Taufen, Einsegnungen nach Absprache<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6e2a425 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e2a425\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ced0c12\" data-id=\"ced0c12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6b7b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6b7b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Wie sind wir zu erreichen, und wann findet der n\u00e4chste Gottesdienst statt?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d10d716\" data-id=\"d10d716\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc299d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc299d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-36bd867 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36bd867\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ecee16\" data-id=\"7ecee16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d8bb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d8bb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Anschrift:<\/strong> Virchowstra\u00dfe 41, 03044 Cottbus [<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/rF3HA7DP3rU4RxVF8\">Google Maps<\/a>]<\/p>\n<p>Gottesdienste im Haus der Evangelisch-Methodistischen Kirche<strong> monatlich Samstags.<\/strong> Beginn <strong>um 9 Uhr<\/strong>.<\/p>\n<p>Beichtgelegenheit, G\u00f6ttliche Liturgie, danach Trapesa (gemeinsames Essen). Termine jeweils auf <a href=\"https:\/\/pokrov.de\/?page_id=2819\">pokrov.de<\/a><\/p>\n<p>Unsere Gruppe bei Telegram: https:\/\/t.me\/cottbus_orthodox<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">N\u00e4chster Gottesdienst am 18.04.26<br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f780e2\" data-id=\"4f780e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae560e6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae560e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441:<\/strong> Virchowstra\u00dfe 41, 03044 Cottbus [<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/rF3HA7DP3rU4RxVF8\">Google Maps<\/a>]<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f <strong>\u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c<\/strong> \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. <strong>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 9.00<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 &#8212; \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: <a href=\"https:\/\/pokrov.de\/?page_id=2819\">pokrov.de<\/a><\/p>\n<p>\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c: https:\/\/t.me\/cottbus_orthodox<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f 18.04.2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bdd0c9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bdd0c9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430: \u0444\u043e\u0442\u043e- \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b<br>Gemeindeleben: fotos und Videos<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d02fa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"d2d02fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"IMGP3645\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMDlcL0lNR1AzNjQ1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-119\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3645-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-119'>\n\t\t\t\t\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u043a\u043e\u043d \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \/ Eine der Ikonen des Hl. Johannes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 28.05.2022 - Gottesdienst am 28.05.2022\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMDlcL0lNR1AzNjYzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-121\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3663-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-121'>\n\t\t\t\t\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \/ Gemeindemitglieder w\u00e4hrend des Gottesdienstes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"IMGP3660\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMDlcL0lNR1AzNjYwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-120\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3660-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-120'>\n\t\t\t\tKirchenchor \/ \u041a\u043b\u0438\u0440\u043e\u0441\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"Gottesdienst \/ \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMDlcL0lNR1AzNjk1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-118\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMGP3695-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-118'>\n\t\t\t\t\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443 \/ Gemeinsames Foto nach dem Gottesdienst im 2022\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"IMGP3745\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDNcL0lNR1AzNzQ1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-207\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-50x33.jpg 50w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP3745-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-207'>\n\t\t\t\t\u0422\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443 \/ Trapesa zum Patronatsfest im Jahr 2022\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"IMGP4118\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDNcL0lNR1A0MTE4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-205\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-300x199.jpg 300w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-768x510.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-50x33.jpg 50w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4118-1140x757.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-205'>\n\t\t\t\t\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \/ Gemeindemitglieder nach dem Gottesdienst\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"Patronatsfest - \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a (02.07.2020)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3R0YnVzLW9ydGhvZG94LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIyXC8wNVwvQVNFWTM1MjQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQyZDAyZmEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASEY3524.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASEY3524.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-81\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASEY3524.jpeg 640w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASEY3524-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-81'>\n\t\t\t\tPatronatsfest \/ \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a (02.07.2020)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"Gemeindeleben - \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3R0YnVzLW9ydGhvZG94LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIyXC8wNVwvSU1HXzk1NzMuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQyZDAyZmEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_9573.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_9573.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-80\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_9573.jpeg 480w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_9573-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-80'>\n\t\t\t\tGemeindeleben \/ \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d2d02fa\" data-elementor-lightbox-title=\"IMGP4073\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY290dGJ1cy1vcnRob2RveC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDNcL0lNR1A0MDczLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMmQwMmZhIn0%3D\" href='https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-860x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-206\" srcset=\"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-860x1024.jpg 860w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-252x300.jpg 252w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-768x914.jpg 768w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-50x60.jpg 50w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-1600x1904.jpg 1600w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-1291x1536.jpg 1291w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-1721x2048.jpg 1721w, https:\/\/cottbus-orthodox.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMGP4073-1140x1357.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-206'>\n\t\t\t\t\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0438\u043a\u043e\u0435\u0432 \/ Vater Andr\u00e9 Sikojev\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d44bd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48d44bd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color\" style=\"font-style: normal; font-weight: 500; text-transform: uppercase;\"><strong style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); letter-spacing: 0px;\">\u0420\u041f\u0426\u0417 | ROCOR<\/strong><\/h1>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">Deutsche Di\u00f6zese des russisch-orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland &#8212; Deutsche K\u00f6rperschaft des \u00d6ffentlichen Rechts &#8212; S .E. Metropolit\u00a0<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">Mark von Berlin und Deutschland<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:columns --><\/p>\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<p><!-- wp:column --><\/p>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sobor.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sobor.de<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:column --><\/p>\n<p><!-- wp:column --><\/p>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/synod.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">synod.com<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:column --><\/p>\n<p><!-- wp:column --><\/p>\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"http:\/\/www.patriarchia.ru\/\">patriarchia.ru<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:column --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:columns --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3676827 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3676827\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce7b58d\" data-id=\"ce7b58d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4605d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4605d5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a33733\" data-id=\"4a33733\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e0339b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e0339b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43f0b07\" data-id=\"43f0b07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca9543 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ca9543\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3908a8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3908a8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e52683\" data-id=\"1e52683\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519bb22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519bb22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0432 \u0433. \u041a\u043e\u0442\u0431\u0443\u0441, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044fRussische Orthodoxe Kirchengemeinde Cottbus \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430Gemeinde des Heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0421\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430G\u00f6ttliche Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos \u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \/ \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445Kirchenslawisch \/ Deutsch \u0418\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 Ikone des Heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439Heiliger Johannes von Shanghai und San Francisco \u0411\u041b\u0410\u0416\u0415\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0418\u041e\u0410\u041d\u041d (1898-1966)\u00a0\u0412\u0415\u041b\u0418\u0427\u0410\u0419\u0428\u0418\u0419 \u0418\u0417 \u0421\u0412\u042f\u0422\u042b\u0425 20-\u0413\u041e \u0412\u0415\u041a\u0410. \u042f\u0432\u043b\u044f\u044f \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c-\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445, \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044e, \u043e\u043d \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440; \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u043c, \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0443\u0433\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0421\u0442\u0430\u0440\u0446\u0435\u043c, \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445. \u041d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. Ich bin der gute Hirte; der gute Hirte l\u00e4sst Sein Leben f\u00fcr Seine Schafe (Joh 10, 11). Zu allen Zeiten gab es solche Christliche Hirten, wie der Heilige Johannes von Shanghai und San Francisco, die diesen Worten von Jesus Christus gefolgt sind, der die Liebe und das Licht ist. \u00a0 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \/ Kontaktdaten \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 &#8212; \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \/ Gemeindevorsteher Alexander \u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\/Tel. +49 1522 464 96 48 (WhatsApp, Telegram) \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0438\u043a\u043e\u0435\u0432, \u0420\u041f\u0426\u0417. \/ Priester der Gemeinde &#8212; Erzpriester Andr\u00e9 Sikojev, ROKA. \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u043d\u044b, \u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u044b \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438Taufen, Einsegnungen nach Absprache Wie sind wir zu erreichen, und wann findet der n\u00e4chste Gottesdienst statt? \u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435? Anschrift: Virchowstra\u00dfe 41, 03044 Cottbus [Google Maps] Gottesdienste im Haus der Evangelisch-Methodistischen Kirche monatlich Samstags. Beginn um 9 Uhr. Beichtgelegenheit, G\u00f6ttliche Liturgie, danach Trapesa (gemeinsames Essen). Termine jeweils auf pokrov.de Unsere Gruppe bei Telegram: https:\/\/t.me\/cottbus_orthodox N\u00e4chster Gottesdienst am 18.04.26 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: Virchowstra\u00dfe 41, 03044 Cottbus [Google Maps] \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 9.00. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 &#8212; \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: pokrov.de \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c: https:\/\/t.me\/cottbus_orthodox \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f 18.04.2026 \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430: \u0444\u043e\u0442\u043e- \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044bGemeindeleben: fotos und Videos \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u043a\u043e\u043d \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \/ Eine der Ikonen des Hl. Johannes \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \/ Gemeindemitglieder w\u00e4hrend des Gottesdienstes Kirchenchor \/ \u041a\u043b\u0438\u0440\u043e\u0441 \u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443 \/ Gemeinsames Foto nach dem Gottesdienst im 2022 \u0422\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443 \/ Trapesa zum Patronatsfest im Jahr 2022 \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \/ Gemeindemitglieder nach dem Gottesdienst Patronatsfest \/ \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a (02.07.2020) Gemeindeleben \/ \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u041e\u0442\u0435\u0446 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0438\u043a\u043e\u0435\u0432 \/ Vater Andr\u00e9 Sikojev \u0420\u041f\u0426\u0417 | ROCOR Deutsche Di\u00f6zese des russisch-orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland &#8212; Deutsche K\u00f6rperschaft des \u00d6ffentlichen Rechts &#8212; S .E. Metropolit\u00a0 Mark von Berlin und Deutschland sobor.de synod.com patriarchia.ru \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10"}],"version-history":[{"count":164,"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306,"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cottbus-orthodox.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}